Sitio en español dedicado a Invasor Zim y otras obras de Jhonen Vasquez
 
ÍndicePortalFAQBuscarMiembrosGrupos de UsuariosRegistrarseConectarse

Comparte | 
 

 Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Invasor tupapa
Vortian Soldier
Vortian Soldier


Mensajes : 149
Fecha de inscripción : 24/04/2011
Edad : 21
Localización : en algun lugar de esta sucia bola de tierra

MensajeTema: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Dom Mayo 15, 2011 7:00 pm

En youtube me encontre los comentarios de steve ressel sobre los episodios, y decidi ponerles subtiulos para ponerlos aqui en blorch, conforme los vaya traduciendo ire poniendolos aqui.
Aqui tienen la pesadilla comienza parte 1.

PARA SABER MEJOR SOBRE LO QUE HABLA LES DEJA ABAJO EL VIDEO DEL EPISODIO, BAJENLE EL VOLUMEN (DE TODAS MANERAS ESTA EN INGLES) Y REPRODUSCAN LOS DOS AL MISMO TIEMPO


NO SE SI SOLO ES MI COMPU PERO PARECE QUE LOS SUBTITULOS NO APARECEN EN BLORCH, SI ESO OCURRE VEANLO DIRECTAMENTE EN YOUTUBE CON ANOTACIONES ENCENDIDAS


Última edición por Invasortupapa el Dom Mayo 15, 2011 8:54 pm, editado 1 vez
Volver arriba Ir abajo
TiberiumDoom
Blorch King
Blorch King


Mensajes : 964
Fecha de inscripción : 13/03/2011
Edad : 22

Hoja de personaje
PUNTOS DE VIDA:
50/50  (50/50)

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Dom Mayo 15, 2011 7:40 pm

WUAOOOOOOOOOOOOOOOOOO
muchas gracias pequeño monotrema, tus esfuerzos no fueron en vano , me alegraron el dia XD
+1
Volver arriba Ir abajo
Gerrysnk
Mod caotic cosmos
Mod caotic cosmos


Mensajes : 5535
Fecha de inscripción : 22/06/2010
Edad : 21
Localización : ?

Hoja de personaje
PUNTOS DE VIDA:
50/50  (50/50)

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Dom Mayo 15, 2011 8:41 pm

buen trabajo papa!!!

______________________________
Volver arriba Ir abajo
http://www.facebook.com/metalheads-metalhearts
Dib
Paranormal Investigator
Paranormal Investigator


Mensajes : 3544
Fecha de inscripción : 25/08/2010
Edad : 20
Localización : Argentina

Hoja de personaje
PUNTOS DE VIDA:
50/50  (50/50)

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Dom Mayo 15, 2011 9:49 pm

muy buena traducción! +1
Volver arriba Ir abajo
Lai
ADM Robertosa
ADM Robertosa


Mensajes : 3509
Fecha de inscripción : 08/02/2010
Edad : 21
Localización : Lost in space

Hoja de personaje
PUNTOS DE VIDA:
50/50  (50/50)

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Lun Mayo 16, 2011 12:14 am

Fuck yeah! Buena traduccion te dejo +1

______________________________





Asdfghjkl

Volver arriba Ir abajo
Psycho
Mini Alce
Mini Alce


Mensajes : 66
Fecha de inscripción : 13/03/2011
Edad : 22
Localización : Chile

Hoja de personaje
PUNTOS DE VIDA:
50/50  (50/50)

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Dom Jun 05, 2011 7:44 pm

woooooooooooaaaaaaaaa justo lo que buscaba!!!!!!!!! pero.... porsiacaso no tienes la traduccion en formato word, o lo escribes aqui, es que tengo el internet maloooooooo y asi mientras veo el dvd que tengo y m pongo a leerlo :DDD plissssssssssssssssss

AAAAAhh!! +1
Volver arriba Ir abajo
http://solanxpsychopathic.deviantart.com/
Luuuci
Squee!!!
Squee!!!


Mensajes : 330
Fecha de inscripción : 17/07/2011
Edad : 21
Localización : Capital Federal, Buenos Aires, Argentina

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Mar Ago 23, 2011 3:51 am

Buenísima la traducción Smile +1
Una pregunta nada más... (? ¿La segunda parte de ese video la tenés?
Volver arriba Ir abajo
http://sstrawberryblonde.blogspot.com
La NIña Andr0ide
Vortian Soldier
Vortian Soldier


Mensajes : 169
Fecha de inscripción : 30/08/2011
Edad : 19

Hoja de personaje
PUNTOS DE VIDA:
50/50  (50/50)

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Jue Dic 15, 2011 3:49 am

¿estos comentarios aparecen en los DVDs?

porque yo los tengo y no estan traducidos
te dejo repu
Volver arriba Ir abajo
Invasor tupapa
Vortian Soldier
Vortian Soldier


Mensajes : 149
Fecha de inscripción : 24/04/2011
Edad : 21
Localización : en algun lugar de esta sucia bola de tierra

MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Vie Dic 30, 2011 9:06 am

La NIña Andr0ide escribió:
¿estos comentarios aparecen en los DVDs?

porque yo los tengo y no estan traducidos
te dejo repu
No, estos comentarios, segun me cuentan los subio el mismo steve ressel en su propia cuenta de iutuv pero se los bloquearon, solo sobreviven los de los primeros 6 episodios.
Pd: me voy a poner a trabajar con los demas a partir de ahora, perdon por la tardanza
Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios   Hoy a las 8:09 am

Volver arriba Ir abajo
 
Comentarios de Steve Ressel sobre los episodios
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» Comentarios sobre Wake me up when September Ends.
» INÉS Y LA ALEGRÍA, de Almudena Grandes (Episodios de una Guerra Interminable-I)
» Sobre salvajes. Poesía venezolana
» Poema:Llueve sobre el campo verde
» Pregunta sobre transformadores para entendidos

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Blorch Hogar de la gente rata asesina :: Todo sobre J.V. :: Discucion General-
Cambiar a: