superpost:todos los significados de las canciones de system of a down

ok esto fue realizado por un fan mas grande aun que yo de soad
realmente me parece impresionante y queria comentarle pero el "$@&!!?# taringa no me dejo por ser "novato" asi que lo copie y pegue aca
realmente le debo dar el 100% del credito a el ya que desarrollo todo
se llama granate_SOAD
y aca esta el link del post original
http://www.taringa.net/posts/musica/4693400/Significado-de-todos-los-temas-de-SOAD.html lo unico que hice fue quitar la descarga de la cancion para no meter en problemas al foro


Más que el significado, este post es sobre como interpreto las canciones de System, es sabido que las letras de Serj y Daron pueden interpretarse de muchas maneras, la mayorìa de las canciones de esta banda no tiene un significado evidente, regularmente son metáforas, otras son justo lo que dice la letra, y quizás más de una no significan algo o son pensamientos al azar, como ellos lo han expresado en muchas ocasiones las letras están abiertas a la interpretación.
Este post tambien contiene la descarga de cada canción mencionada y un documento con la mayorìa de las canciones traducidas




1 Suite-Pee

Esta canción desde el principio me parecìa anti-religiosa y anti-cristiana, pero no creìa en que Serj fuera asi de intorlerante tanto como para llamar "ella" a algo que todo el pueblo armenio adora, Jesùs, asì que me puse a investigar por la red sin encontrar algo claro, hay gente que piensa que la canciòn es pro-cristiana por ejemplo....entonces en un recital en el 98 en Memphis donde Serj antes de Suite-Pee dice algo como "Justo antes de este tour tocamos con Slayer en un show en San Francisco, con conservadores putos cristianos protestantes, algunos de los fans de Slayer tumbò a uno de ellos tan fuerte que... (me fallò y no puedo distinguir que sigue)
Pero eso creo que afirma mi primera interpretación, SOAD era más "hardcore" antes

*El titulo Suite-Pee es debido a un lugar donde System hacia grabaciones llamado Suite B, un lugar que como chiste interno a veces olìa a orines, por eso saliò el Suite-Pee

2 Know

En general, esta canciòn quiere decir que no puedes estar seguro de algo hasta que lo intentes, asi lo puedes "saber" o también sobre gente queriendo saber que pasa después de la muerte.

3 Sugar

Ok, he leido que para mucha gente, esta cancion es sobre un hombre esparciendo el VIH, mientas que otros piensan que es solo sobre una persona loca que usa drogas siendo "Sugar" un slang para cocaìna en Los Estados Unidos..otros que es sobre sexo, otros sobre el aspartame y sus efectos, yo creo que puede ser sobre todo esto, pero viendo el video, al principio aparece un periodista hablando de Serbia & Kosovo, despues habla sobre un hombre que està siendo interrogado por posibles conexiones con un "Virus biològico" este personaje del que habla es el personaje del que tentativamente habla la canciòn
despuès el tipo del noticiero se empieza a volver loco y dice cosas como "te dirè lo que ellos quieren que creas, y tu consideras la verdad" " te tienen corriendo en circulos" " trabajo para el sistema " aparecen, masas de gente siguiendo la rutina, otro grupo dando vueltas, una stripper, un pastel junto a la leyenda "aspartame kills" despues una sociedad en caos, y el personaje del que hablò el periodista en la mesa siendo interrogado y durante la parte de "I sit, in my desolate room, no lights, no music, just anger, i`ve kill everyone...

*Kombucha mushroom es con lo que se prepara un tipo de tè que supuestamente ayudaba a combatir el VIH, tambièn se le atribuyen varias propiedades curativas pero tambièn en un par de ocasiones fue vinculado con la muerte de dos personas cuyas causas no se encontraron y como factor comùn, bebìan mucho Kombucha mushroom tea
*Russian Roulette. es un juego mortal, se sientan los participantes alrededor de una mesa y giran la pistola en èsta, al que le quede apuntando recibe un balazo...
*Sako, es amigo de la banda, mencionado en agradecimientos en los libros de los cd, creo fue el instructor de baterìa de John Dolmayan.

4 Suggestions
Es una metàfora, donde el poste iluminado es el gobierno, tratando de alejar a la gente (barcos)
de la verdad (La tierra) "Si quieres las respuestas mejor preparate para el fuego" quiere decir que
si quieres averiguar lo que pasa o si intentas ser un revolucionario, mejor preparate porque va costar..
Al final cada vez màs gente se anìma a rebelarse y al gobierno no le queda mas que "evacuar el poste"

5 Spiders

"Tus pensamientos y sueños ya no son sagrados, mientras estàn expuestos a un arma
conocida como vista a distancia y monitoreo

6 Ddevil

Como en la anterior solo puedo citar lo que dice en el libro del cd:
"Para aquellos que controlan el sistema nervioso central, controlan la sociedad y controlan al mundo"

*Daron en muchos conciertos ha dicho que es sobre un pequeño conejo

7 Soil

Esta canción es sobre suicidio seguro, pero es muy probable que sea sobre un amigo de Serj y Daron de su antigua banda Soil, el bajista que se suicidó

8 War?

El titulo es con una interrogaciòn, entonces habla de que no hubo guerra, fue una masacre, un genocidio, esta es la primera que toca el genocidio perpetrado por los Turcos a los Armenios

*" Primero combatimos a los paganos en nombre de la religión, después comunismo, y ahora en nombre de las drogas y terrorismo, nuestras excusas por dominación global siempre cambian" System of a down album "booklet"

9 Mind

"Control mental ha sido utilizado por la CIA desde los 50`s como parte de su programa de armas no letales"
Desde la primera vez que la escuché he pensado en acoso sexual a un niño

10 Peephole


Drogas!! este significado si está clarito

*"Marihuana es menos dañina que cualquiera, alcohol o tabaco" SOAD booklet

11 CUBert

Originalmente esta canciòn era titulada Q-Bert el cual es un juego antiguo
donde vas escalando una piramide mientras saltan todo tipo de enemigos... y la letra no me queda muy clara,
pero escuchando lo que dijo una vez Serj que esta canciòn era sobre gente que no quiere dar un paso extra en la vida
creo que encaja con lo de "canned"

*Daron dijo en un concierto "Esta canción no tiene nada que ver con el videojuego"

12 Darts

"Porque las civilizaciones antiguas tieben al panteòn de los 12 Dioses como realidad, cuando sociedades modernas
generalmente tienen un solo Dios?"

13 PLUCK

Sólo miren que pasó en 1915...


TOXICITY:

1 Prison Song

Habla de como muchisima gente es encarcelada por delìtos menores por las drogas
Creo que tambièn aunque no lo menciona, trata de dar a entender que las càrceles las llenan estos
pero los verdaderos criminales estàn ahì afuera....Las multas que le ponen a esa gente ayuda al gobierno
simplemente a recibir mas "impuestos.

2 Needles

Es sobre cualquier cosa que controle tu vida, puede ser drogadicciòn, gobierno, la televisiòn, etc.

*Serj y Daron en distintos conciertos respectivamente dijeron; "Esta canciòn es sobre el subconciente o como quieras llamarlo" "Esta canciòn es sobre ser un drogadicto"

3 Deer Dance

Esta es sobre gente protestando, policìa reprimiendo y conflictos civiles

*Staples Center es la cancha de los Lakers, no los "centros de materia prima" como vi por ahì en youtube con alguien que hace traducciones a los temas de SOAD

04 Jet Pilot

Este tema nunca me importò mucho y es medio complicado para mi ver cual es su significado, pero leì a gente que dice que Serj en una entrevista dijo
que habìa un caballo que vivìa en la bahìa, y que su sueño era ver el oceano desde la vista aèrea, despuès el jet volò por ahì y el caballo hizo contacto visual con el piloto y por un momento pudo ver el oceano desde los ojos del piloto.
es todo lo que puedo decir

5 X

Para mì es de sobepoblación...X es por el signo matemático de multiplicaciòn, tambièn antes este tema era conocido asi como multiply, y fue tocado por primera vez en 1998

*En el concierto de Cleveland 99 Serj dijo, Quiero dedicar esta cancion a la memoria de las vctimas del genocidio armenio en 1915 por el gobierno turco

6 Chop Suey!

Al principio habla de una persona tratando de ocultar problemas, por violencia, despues esa persona le habla a su Dios y le pide explicacipon por haberla olvidado, o dejarla sufrir...y por eso va a cometer suicidio, con el objetivo de que sea lo correcto y ser recompensada

*Era llamada originalmente Suicide, de hecho al principio de la canción Serj dice, "We are rolling suicide"

07 Bounce

Claramente es sobre una orgìa

8 Forest

Parece ser algo como Dios hablandole a Jesus

*Serj en una entrevista a la revista Kerrang dijo,tu sabes como la pedofilia mira a un niño? de la misma forma que un hombre mira a su mente

9 ATWA

Siempre he tomado esta canciòn solamente sobre un hombre deprimido por la ruptura de una relaciòn amorosa
ATWA son siglas para Aire, àrboles, agua y animales porganizaciòn fundada por Charles Manson para crear conciencia sobre el cuidado del medio ambiente, Manson está en prisiòn por varios cargos de homicidio, Manson tenìa la pandilla famosa de "La familia" y a pesar de su oscuridad tenìa cosas buenas, sobretodo lo activista ambiental y hasta tenia discos grabados de musica.
Daron ha mostado abiertamente admiraciòn hacia Manson, por ejemplo en el "Booklet" de toxicity le agradece por su inspiraciòn

10 Science

Sobre como la ciencia puede descubrir un montón de cosas, pero falla en descubrir que la parte mas importante de la vida de muchos es su fé

11 Shimmy

Esta canción o está burlándose del sistema educativo, o está alentando a los adolescentes a estudiar

*Shimmy es un baile antiguo donde mueves solo de las caderas hacia abajo, en la canciòn es utilizada como metàfora del sexo

12 Toxicity

Una ciudad toxica, ciudad contaminada, tanto socialmente como ambientalmente, y que queda para los nuevos, para los niños? solo desorden

*John en la revista Kerrang!: es sobre el contenido de veneno, el nivel de toxicdad, pero la toxicidad no necesariamente se refiere a una persona puede ser de una ciudad o de una naciòn

13 Psycho

Es sobre las groupies adictas a la coca y a la pija, drogas y los efectos de estar hasta arriba, y como no necesariamente tienes que estar drogado para disfrutar del show o de la vida

14 Aerials

Es sobre como aprendemos cosas del mundo
y despues no queremos compartirlas con alguien "We drink from the river then we turn around
and put up our walls"
Tambièn sobre como la gente no se atreve a dar un paso a menos que sea algo seguro,
no quieren arriesgar "Always want to play but you never want to lose" y Always want to go
but you never want to stay"
Despues cuando abres los ojos, y liberas tu mente cerrada encuentras grandes recompensas
"eternal prize"

*En un par de ocasiones Serj y Daron en recitales han dicho que està canciòn no tiene significado

Steal This Album!

1 Chic "n" Stu

Publicidad...

*Chick Hern era el relator de los Lakers por muchisimo tiempo, su comentarista era Stu Lantz..
*Esta canción salió a la luz por primera vez en 1998 en un recital en vivo


2 Innervision

Esta es sobre encontrar tu ser interior, sobre meditación, sobre encontrar respuestas en ti, y en la vida en general, la parte "It´s never too late to reinvent the bycicle..." es decir que nunca es tarde para intentar algo nuevo en tu vida, ya sea estudiar una carrera, explorar horizontes etc... me gusta mucho esta letra sobretodo al final "There´s only one true path in life, the road that leads to all is the one"

3 Bubbles

Es sobre la interminable lucha de los "liberadores" y como vivimos todos en una jungla encerrada en una burbuja
donde no podemos ir mas alla, estamos controlados y quedamos sin brazos, o algo como eso......

4 Boom!
En inglés el significado de esta canción es "straightforward"
La innecesaria guerra, la forma en que se gasta dinero para matar gente y a la vez dejar que otros mueran por hambre, al principio de la canciòn se muestran un par de cosas de la sociedad Como el consumismo provocado por la publicidad y como se controla la informaciòn que la tv le da al pùblico

*El video fue grabado en las calles, en protestas masivas contra la invasiòn a Afganistán. muestra a millones de gente protestando alrededor del globo, y al final citan a Lennon "War is over (if you want it)

5 Nüguns

Los elementos sexuales son palpables, pero creo que en lo que se enfoca la letra tiene que ver más con violencia que con sexo, la violencia puede ser el asesinato de una puta

*La versión demo etiquetada como "Defuy You" tiene letras diferentes y son más como violación a un niño

6 A.D.D.

Habla sobre mandar gente, tropas a morir en guerra, un gobierno volviéndose loco de poder y denegando los derechos humanos, patriotismo cubriendo crimenes genocidas, lavado de cerebros a través de la televisión y la necesidad de revolucionar

*A.D.D. son siglas para American Dream Denial o sueño americano negado

7 Mr. Jack

Siempre vi esta como sobre la brutalidad de los policias...

*La canción pasó por 4 nombres diferentes en el 95 era PIG, poco despues llamado Bacon, después con el filtro de las sesiones de STA! fue llamado Side Of The Freeway

8 I-E-A-I-A-I-O

Complicada, el corito es sobre fuegos artificiales mmientras los americanos celebran el 4 de Julio, fecha que apaerece en la versión filtrada aparece esta fecha al final de la canciòn, Serj lo dice, "On the fourth of July"
Asì que toda la canción se reduce a patriotismo y al país más poderoso del mundo

9 36

En mi opinión es sobre la televisión apresurando tu vida y diciéndote que debes vivir a tu propio ritmo no al de la tv

*Esta fue una de las canciones descartadas para el primer album de SOAD, antes era llamada Your own peace
En cuanto al nombre, es el tema nùmero 36 en albums oficiales

10 Pictures

Siempre creí que la intención de Pictures, es simplemente crear imágenes mentales raraz e interesantes

11 Highway Song

Una de mis preferidas, si no la más..siempre estuvo en mi top 3, solo escuchenla en la carretera, viajando lejos, es perfecta para ese momento, por algo es "The Highway Song" pero en realidad todo el disco te da esa sensación, no se porqué pero es especial cuando andas por la carrtera escuchando Steal This Album! y en cuanto a sobre que habla la canción, sería una buena idea creer que es sobre una relación amorosa pero no lo es, evidentemente es sobre la vida y su camino.

12 Fuck The System

Es sobre.... to fuck the system! sobre evadir el sistema.. hay teorìas que dicen que es sobre censura, por los asteriscos en F**k y cuando dice i need to fuck the sys--

*Fuck the system s el mismo titulo de un libro escrito por Abbie Hoffman el mismo quién inspiró el tiulo de STA! por su libro Steal This Book! el libro fuck the system supuestamente es una guia con consejos para conseguir cosas gratis jodiendo las lagunas del sistema. en Nueva York.

13 Ego Brain

Siempre tuve la creencia de que es sobre le arca de Noé........
Recuerden que Las letras de SOAD pueden significar cualquier cosa que quieras.

14 Thetawaves

Meditación desde el estadp onda theta que es un estado mental donde la actividad cerebral se calma casi al punto del sueño, esta pràctica tambièn ha sido un importante programa de modificaciòn de conducta y ha sido usado en tratamientos contra adicciones, el estado theta es ideal para reprogramar la mente, y soñar o recordar los mismos, hay un par de ejercicios para alcanzar ese estado, no me salieron pero sigo intentando, pueden verlo de acá.
http://www.louisyagera.com/2008/10/15/how-to-reach-theta-state/

15 Roulette

Existe la teorìa de que Daron escribiò esta canciòn sobre Talar, pareja o ex de Daron y se dice que la cancòn serìa llamada Ralat (el nombre de la chica al revès) y que simplemente le cambiaron a Roulette que suena parecido....
A pesar de que Talar aparece en los crèditos de Toxicity, no creo que por ella sea el nombre me parece muy rebuscado. Pienso que pusieron Roulette (Ruleta) por las vueltas que dan los sentimientos amorosos
i know, i don`t know how i feel around you.......

16 Streamline

Esta cancion tiene que ver con amor, muerte, y tal vez drogas...System utiliza muchas veces el elemento del agua como metafora de la vida
Y si el agua, ya sea una corriente (Ego Brain) o una cascada (Aerials) en este caso el arroyo puede ser interpretadocomo la vida "Puedo verte >across> del otro lado o enfrente del arroyo, esto quiere decir que la persona està muerta, la misma persona que amaba y por la cual nunca estuvo ahì cuando lo necesitaba...quizàs por andar en drogas, la referencia es la linea donde dice Snowblind, ese tèrmino es mucho màs comunmente utilizado para referirse al efecto de la droga.

Mezmerize

Soldiier Side

2 BYOB

Està claro lo que esta canciòn quiere decir... la primera y la ùltima frase engloban todo
Es sobre la guerra en Afghanistan y como el gobierno se lo toma como un paseillo.. como una fiesta

*Los Kneeling roses warriors eran personajes mitològicos que protegìan a la humanidad de demonios y otros seres infernales, estos sirvientes fueron creados por Dioses hace sigllos, eran creados de humanos, angeles, elfos y demonios

3 Revenga

Existen 2 teorias en la red sobre esta cancion, una es venganza en contra de una ex novia y la otra sobre aborto
Existen bosquejos de que pueda ser sobre el aborto pero no puedo ligarla,, me quedo con el primer significado que es el que siempre ha tenido para mi, incluso antes de analizar o leer las letras en el "booklet" (me cuesta un poco entender el inglès en forma solo oral)

4 Cigaro

Es sobre los lideres del mundo, presidentes de naciones poderosas y la referencia a la verga es sobre las armas que tienen o el ego que sobra..

5 Radio/Video

Danny y Lisa fueron amigos de Daron en su infancia, comprobado en mas de un par de entrevistas con Daron...en una de ellas hablò de que algunas veces las interpreta como canciones felices pero no lo son, y que ellos hacian las canciones mas divertidas de los momentos mas tristes de su infancia Asi que creo que Danny y Lisa ayudaron a Daron en un momento complicado, quizàs Malakian no sabia algo de ellos y escribiò la canciòn como para decirles "hey mira en lo que me converti, gracias por la ayuda"

6 This Cocaine Makes Me Feel Like I´m On This Song

Fish es un slang para cocaìna... la cancion es sobre eso

7 Violent Pornography

Està claro el significado, es sobre la basura que hay en la televisiòn
y cito palabras de Daron en varios recitales; Violent pornography patrocinada por los mismos hijos de puta que presentan a Jesus, por los mismos que te dan la cadena Fox or los mismos que te presentan a George Bush... Jesus donde estàs, salvanos de tus seguidores

*El dueño de la empresa Nabisco (Galletas Oreo te suenan?) Philip
Norris es uno de los principales patrocinadores de revistas porno
esto segùn un estudio de la AFA! (American Family Association)

8 Question!

Vida despues de la muerte puede ser? el titulo puede ser por la pregunta más grande de la humanidad, para qué estamos aquí, y después a dónde vamos...

9 Sad Statue

"Civilization is a fucking failure" como lo dijo Serj en los MTV Europe Awards en Portugal

*Daron en 2 conciertos antes de Sad Statue dijo "Tenemos gente roja y tenemos gente azul
Gente roja y gente azul, hacen gente morada"

10 Old School Hoolywood

En varias pàginas he leìdo que Daron escribio la canciòn tras su experiencia en un juego de celebridades de softball, este juego existe, es patrocinado por Taco Bell y se realiza antes del juego de estrellas de la MLB pero no pude corroborar que Daron, Tony Danza, Jack Gilardi y Frankie Avalon estuvieran en alguno... no encontrè algo

11 Lost In Hollywood

Hollywood es jodido!

Hypnotize

1 Attack

Al principio pensaba que era una canción revolucionaria..pero es más una descripción de como el gran país de las barras y las estrellas ataca cualquier cosa, y que responde por toda la gente que vive en esa nación.

2 Dreaming

Creo que es desde la vista de una esposa, novia, hermana o madre de un soldado que va a la guerra, y se volvió loca mal con la noticia de que su amado murió, puede ser que termine siendo una pesadilla nadamás...

3 Kill Rock "n" Roll

*Cuando era un niño pequeño solìa hablar con Dios, y le dije hijo de puta, y el me dijo tù hijo de puta, tienes que crecer, y asesinar el rock and roll y joder con toda la gente sexy... asì que lo hice.
Palabras de Daron

4 Hypnotize

Tianmenn Square es una plaza China donde en los 80`s muchisimos jóvenes estudiantes hicieron manifestaciones contra las reformas económicas de ese país, leì muy poco pero básicamente esa nación estaba beneficiando de más a los campesinos y a los más preparados e inteligentes los perjudicaban demasiado. Esas manifestaciones terminaron en masacre por parte del ejército chino miles de muertos y el gobierno impidiendo el acceso de medios de comunicación internacional al lugar además de pujar por minimizar los daños hechos con la matanza de miles de estudiantes mediante control de los noticieros locales.

5 Stealing Society

Me voy por el camino más fácil, es sobre pcp (fenciclidina) y el efecto que le causa a sus consumidores, ven 2 cielos, 2 soles....

6 Tentative

Ver la ùltima frase de la canciòn..

7 U-FIG

Parece ser sobre como los idiotas ultra patriotas siguen las ordenes o filosofias de un pais
sin al menos razonar porque lo hacen...sin un juicio, ellos solo quieren servir.

8 Holy Mountains

Otra de la brutalidad de los turcos sobre Armenia, las montañas sagradas son las Masis y Ararat que fue donde la leyenda dice que el arca de Noé quedó despues del diluvio

9 Vicinity Of Obscenity

Sexo?

10 She´s Like Heroin

es sobre una puta, bah a esta altura ya no le pongo mucho esfuerzo a rebuscar un significado

11 Lonely Day

Sobre tener un dia solitario

12 Soldier Side

Desde el punto de vista de los soldados que sufren y se preguntan si Dios los ayudará o los salvará cuando mueran, y del otro lado la gente llorando la pérdida de sus familiares o conocidos que han ido a la guerra, probablemente esta sea la canción más fuerte emocionalmente, y la más con un tinte nostálgico


B-Sides

Temper

Claro mensaje, USA vigilando y dominando el mundo

Honey

Es sibre vivir socialmente aceptado, dicen que en la sociedad actual manda el dinero

DAM

All of you - Gente
Stay away from me - Ellos necesitan alejarse de ella, "Me" es la guerra
I got a disease - La enfermedad interminable de las guerras
Everyone is sleeping - muerte

Fuck you - La ira de la banda contra la guerra
For putting hate in me - Por el odio de la guerra
For putting faith in me - La falsa expectativa de que se resolverán problemas con eso
Everyone is sleeping - todos están muriendo....

En realidad esta la forcé demasiado, sabìa que podìa sacar una interpretación que contuviera drogas o guerra, que es lo que mucha gente hace con las canciones de System

Cherry

Nadie puede decir cual es el nombre real de la canción, quizás ni siquiera System supo alguna vez poque solo es un demo.
Cherry es un slang para himen o virginidad así que creo que es sobre un hombre que le quita la virginidad a alguien y se arrepiente de hacerlo, quizás bajo el efecto de las drogas asì que no está seguro si es un sueño o fue real

Fortress

Dificil explicar algo porque nadie tiene la certeza de cuales son las letras, dicen cualquier cosa por la red...
Pero creo que es sobre contaminacion y destrucción del medio ambiente y los problemas que nos causa a los humanos y a la tierra en general

Friik

Pienso que es sobre alguien en un hospital psiquiatrico

It`s about
What's my problem,
Here's my problem,
My problem is that I'm
Too visual to be blind,
Too audiological to be deaf,
Too ideological to be in peace,
Too compassionate to be in war,
Too crazy to be sane,
To sane to be lazy,
Too emotional to be you.

Aqui dice básicamente que no pertenece a ese lugar


If I could only stop my head,
From going into constant infection,
Then maybe I can swim back
To my own version of consistent sanity.
Angelic demons,
Liquid dreams,
Transparent mountains
Of our own reality.

El está imaginando abandonar el hospiral y retornar a su mundo

Burning oceans,
Melting faces,
Melting faces,
Why?

Ahora solo está delirando

Amnesia!
Hysteria!
Insomnia!
can't sleep, can't shit cuz you're in the the hospital and they're fucking...
WHY?

El está sintiendo todo eso, y no puede hacer algo placentero o los psiquiatas o doctores no lo dejan ser el mismo

*En cool gardens esta letra aparece , pero en forma de poema por Serj...

Johnny

Un esquizofrénico llamado Johnny que piensa que es un tal Roger quien se autoproclama profeta

Metro
Es sobre un hombre viajando a Paris a ver a su novia, aparentemente sabìa que la iba a dejary tratò de convencerlo, pero no fue asì, despuès al viaje de regreso vienen los sentimientos el llanto y tambièn la bronca "fuck you for loving me"
El soldado, no tiene que ver con guerra, o algo politico, porque esta canciòn es originalmente
de Berlìn, una banda que no es conocida por letras con criticas sociales parecidas a SOAD
el soldado creo que es simplemente el acompañante en el viaje, y tambièn en algùn momento
el consolador...

Marmalade

Es sobre sexo, de todos modos es muy rara

Storaged

Parece ser sobre aborto, desde un punto de vista conservador

Snowblind

Emmm sobre cocaina quizás??????

*No es un tema de SOAD, es un cover hecho a Black Sabbath

Shame

Es sobre negros cholos raperos y todo ese mundo asqueroso el cual odio

Blue

"Para todos aquellos que todavìa están enamorados " palabras de Setj en el concierto de Whiskey a go-go 1998

Toast

Quien sabe, no puedo entender lo que dice

Pig

Leer Mr. Jack

Flake megaupload.com W7JWZBAQ

Es como un outro de PIG y por eso tienen el mismo significado

Las siguientes NO son canciones de SOAD en sì, son de otros artistas pero con Serj o todos los integrantes colaborando, igualmente no son todos los temas de este tipo, solo los que mas me gustan, después haré un post con todas las canciones distintas de SOAD

Terminal Beauty

Niños pobres y hambrientos

Will They Die For You

Solo una estupida cancion sobre pandillas y negros raperos con su estilo de vida que odio

We Are One

como se dice en ingles "Just gibberish"

Patterns

Básicamente ssolo vive la vidam y como la gente convive con la naturaleza y la vida

Starlit Eyes

Es un tema tributo a Lyn de la banda Snot, quién murió en un accidente automovilistico provocado por un idiotta alcoholizado

Bird Of Paradise

Sobre aquella chica especial que deseas pero nunca la tendrás. re identificados todos con esto.

-----------------------------
me encanto este post no en todos sus puntos coincido
tambien lei los comentarios y me parece interesante algo que dijeron del papa
de serj
no e comprobado su veracidad pero resulta que se suicido
y hay teorias de que eso inspiro chop suey...

Orale jeje +1

OhMyFuckingGackt!!!!! Gerrysnk que genial post, cásate conmigo!!! ¿?

Yo AMO System of a down, muhisimas gracias por postearlo acá en Blorch, nunca lo hubiera encontrado en taringa (no me gusta mucho esa pagina, no se como usarla bien xDDDD). Si alguien pasa por este post y puede agradecerle al autor original que lo haga de mi parte también, por favor!!! *Avichii hace ojitos*

+1 de repu, si fuera por mi te daria muchos más, pero no sé si se puede xDDD

Gracias de nuevo por subirlo aca <3

OH DIOS ... nunca me di el tiempo de traducirme las canciones de Sistem of a Down. Yo juraba que no era de interesane, pero me cambiaste la opinion gracias ! justo habla de cosas que yo pienso, la estupidez del sistema, de los famosos, la guerra ... muy buen aporte

Awwwww y cuando yo creia que no había más fans de este genial grupo aparece uno!!! *-*

Y una fan ZADR...es demsiado bello para que sea real *Avichiii se golpea la cabeza contra la pared* Ok...es muy real *Se limpia la sangre de su cabeza*

Psycho, en Blorch hay un FC ZaDr por si te interesa participar, mandale un mensajito a Gash o a Lai si te queres unir <3

Ultimamente escucho mucho Soldier Side....me gusta demasiado la canción uu

Pero que gran aporte!!!!
te dejo un punto, como no vi este tema antes????

Avi, ya había agregado a Psycho xD

Gash escribió:

Pero que gran aporte!!!!
te dejo un punto, como no vi este tema antes????

Avi, ya había agregado a Psycho xD

Oh ,muchas gracias n__n

-----

Bueno, siguiendo con el tema... ayer se me olvido poner un +1


awwwwwwww que amo la cancion Holy Mountain , o como se escriba xDD,perdonenme, fans LOL

Hola, soy quien hizo el post en Taringa y por casualidad me lo encontré aquí, gracias a quien lo subio y a los que comentaron y lo leyeron!

Gracias a ti man por escribirlo!!
Hey te regalo tus 4 primeros (y tal vez los ultimos al menos que te quedes)
puntos de reputación disfrutalos!!!!

Gracias, y todavía no vi de que tratan los foros pero le voy a echar un vistazo a ver que onda.